The first thing you notice at the Dave & Buster’s in Hollywood, Florida, isn’t the arcade noise or the glow of the screens — it’s the flags. Blue and red banners are draped over shoulders and tabletops, fans are chanting in Kreyol (the phonetic spelling of Haitian Creole in the language itself), and families who…